25-year-old Nepalese Woman Found Dead in Fukuoka's Naka River, Head Injuries, Bedroom Showed Struggle, Ruled as Murder ဖူကူအိုကာမြို့ နာကာမြစ်က အလောင်းဟာ ၂၅နှစ်အရွယ် နီပေါနိုင်ငံသူဖြစ်ပြီး လူသတ်မှုအဖြစ် သတ်မှတ် စုံစမ်းနေပါတယ် 福岡市那珂川ふくおかしなかがわの遺体いたいは25歳さいネパール国籍女性こくせきじょせいと判明はんめい　頭部とうぶに多数傷たすうきず　寝室しんしつに争あらそった形跡けいせき　殺人事件さつじんじけんと断定だんてい

Dead body

သေဆုံးသူရဲ့ ခန္ဓာကိုယ်

To be identified; to become clear

အမှန်တကယ်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိခြင်း၊ ဖော်ထုတ်နိုင်ခြင်း

Head part

ဦးခေါင်းပိုင်း

Many; numerous

အရေအတွက်များစွာ

Signs of struggle

ရုန်းရင်းဆန်ခတ် ဖြစ်ခဲ့သည့် အခြေအနေများ

To conclude; to determine

အဆုံးအဖြတ်ပေးခြင်း၊ တိကျစွာ သတ်မှတ်ခြင်း

Investigation headquarters

စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးဌာနချုပ်

Face down (prone position)

မျက်နှာကို အောက်ဘက်သို့ထား၍ မှောက်လျက်အနေအထား

Blunt weapon

ထက်မြက်ခြင်းမရှိသော လက်နက် (ဥပမာ- တုတ်၊ ကျောက်တုံး)

Place of part-time work

အချိန်ပိုင်းအလုပ်လုပ်သည့် နေရာ