Iwai Cosmo Securities Hit by Cyberattack, Unauthorized Trades Executed Iwai Cosmo Securities ဆိုက်ဘာတိုက်ခိုက်ခံရပြီး ဝယ်ယူသူတွေမသိဘဲ အရောင်းအဝယ်ပြုလုပ်မှုတွေ ရှိခဲ့ပါတယ် 岩井いわいコスモ証券しょうけんにサイバー攻撃こうげき　顧客こきゃくの意図いとしない売買注文ばいばいちゅうもん、成立せいりつも

cyberattack

ဆိုက်ဘာတိုက်ခိုက်မှု

unauthorized access

ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ဝင်ရောက်ခြင်း

information leakage

အချက်အလက် ပေါက်ကြားခြင်း

execution of a trade

အရောင်းအဝယ် အောင်မြင်ခြင်း

measures/action

အစီအမံ

detection

ရှာဖွေတွေ့ရှိခြင်း

blocking/interruption

ဖြတ်တောက်ခြင်း

investigation of the cause

အကြောင်းအရင်းကို စုံစမ်းစစ်ဆေးခြင်း

prevention of recurrence

နောက်ထပ်မဖြစ်အောင် ကာကွယ်ခြင်း

maintenance

ထိန်းသိမ်းပြုပြင်ခြင်း