BOJ Governor Ueda: "Cannot Tolerate Further Rise" in Core Inflation, Emphasizes Continuation of Interest Rate Hikes ဂျပန်ဗဟိုဘဏ်ဥက္ကဋ္ဌ ဦးဥအဲဒါ- အခြေခံငွေကြေးဖောင်းပွမှု “ဒီထက်တက်တာကို ခွင့်မပြုနိုင်ဘူး” ဟုဆိုကာ အတိုးနှုန်းတိုးမြှင့်ရန် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်မည်ဟု အလေးထား ပြောကြား 日銀にちぎん・植田総裁うえだそうさい　基調物価きちょうぶっか「これ以上いじょう上あがること容認ようにんできない」　利上りあげを継続けいぞくする姿勢強調しせいきょうちょう

Core inflation

အဓိက ငွေကြေးဖောင်းပွမှုနှုန်း

Cannot be tolerated/accepted

ခွင့်မပြုနိုင်သော၊ လက်မခံနိုင်သော

Interest rate hike

အတိုးနှုန်း တိုးမြှင့်ခြင်း

Stance, attitude

သဘောထား၊ အနေအထား

To become established/settled

တည်ငြိမ်လာခြင်း၊ အခြေကျလာခြင်း

Neutral interest rate (a rate that neither stimulates nor slows down the economy)

ကြားနေအတိုးနှုန်း (စီးပွားရေးကို မပူလွန်း မအေးလွန်းစေသော အတိုးနှုန်း)

Monetary policy

ငွေကြေးမူဝါဒ

Meeting

အစည်းအဝေး

Focus, point of concern

အာရုံစိုက်ရာ၊ အဓိကကျသော အချက်