Nishinari Police Station and Japanese Language Schools Partner to Enhance Safety and Coexistence for Foreign Residents in Osaka's Nishinari Ward အိုးဆာကာ နိရှိနာရီရပ်ကွက်ရှိ နိုင်ငံခြားသားများအတွက် ရဲစခန်းနှင့် ဂျပန်စာသင်ကျောင်းတို့ ပူးပေါင်းပြီး ဘေးကင်းလုံခြုံရေးနှင့် ပူးပေါင်းနေထိုင်ရေးကို အားဖြည့် 住民じゅうみんの16％が外国人がいこくじんの大阪市西成区おおさかしにしなりく　“共生きょうせい”掲かかげ西成警察署にしなりけいさつしょと日本語学校にほんごがっこうが連携協定れんけいきょうてい　ルールの順守じゅんしゅなど学まなぶ講習会実施こうしゅうかいじっし

resident, inhabitant

နေထိုင်သူ၊ ဒေသခံ

coexistence, living together

အတူတကွ ယှဉ်တွဲနေထိုင်ခြင်း

partnership agreement, collaboration agreement

ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု သဘောတူညီချက်

observance, compliance, adherence

လိုက်နာခြင်း၊ စောင့်ထိန်းခြင်း

workshop, training session, seminar

သင်တန်း၊ အလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲ

traffic rules

ယာဉ်စည်းကမ်း

crime prevention awareness

ရာဇ၀တ်မှု ကာကွယ်ရေး အသိစိတ်ဓာတ်

signing ceremony

လက်မှတ်ရေးထိုးပွဲ

illegal or dangerous part-time job (often associated with scams or criminal activities)

တရားမဝင်သော သို့မဟုတ် အန္တရာယ်ရှိသော တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအလုပ်

contribution

ပံ့ပိုးကူညီခြင်း၊ အကျိုးပြုခြင်း