New Evidence Emerges of Abuse Against Foreign Workers at Farm Run by Town Councilor in Kyogoku, Hokkaido ဟော့ကိုင်းဒိုး ကျိုဂိုကုမြို့နယ်မှ မြို့နယ်လွှတ်တော်အမတ်၏ စိုက်ပျိုးရေးလုပ်ငန်းတွင် နိုင်ငံခြားသားအလုပ်သမားများ ညှင်းပန်းနှိပ်စက်ခံရမှု အထောက်အထားသစ်များ ပေါ်ထွက်လာ 町議ちょうぎが経営けいえいする農業法人のうぎょうほうじんで外国人虐待がいこくじんぎゃくたい「首くびを絞しめて、叩たたいて…」新あらたな“証言しょうげん”次々つぎつぎと　北海道京極町ほっかいどうきょうごくちょう

assault / violence

ကိုယ်ထိလက်ရောက် ကျူးလွန်ခြင်း

agricultural corporation

စိုက်ပျိုးရေးကော်ပိုရေးရှင်း

testimony / evidence

သက်သေထွက်ဆိုချက်

abuse / mistreatment

ညှင်းပန်းနှိပ်စက်မှု

electric fence

လျှပ်စစ်ခြံစည်းရိုး

slave

ကျေးကျွန်

collective bargaining

အစုအဖွဲ့အလိုက် ညှိနှိုင်းဆွေးနွေးခြင်း

Specified Skilled Worker

သီးသန့်ကျွမ်းကျင်လုပ်သား

labor shortage

လုပ်သားရှားပါးမှု

equality between labor and management

အလုပ်ရှင်နှင့် အလုပ်သမား တန်းတူညီမျှမှု