Vietnamese Man Re-arrested in Naha for Stealing ¥340,000 Worth of Pokémon Cards ပိုကီမွန်ကတ်ပြား ယန်း၃သိန်း၄သောင်းတန်ဖိုးရှိတာ ခိုးမှုနဲ့ ဗီယက်နမ်နိုင်ငံသားတစ်ဦးကို နာဟာမှာ ပြန်လည်ဖမ်းဆီး ポケカ34万円分まんえんぶんを盗ぬすむ　容疑ようぎでベトナム国籍こくせきの男再逮捕おとこさいたいほ　那覇なはの商業施設しょうぎょうしせつで

Abbreviation for Pokémon Card. It's a type of popular card game.

ပိုကီမွန်ကတ်ရဲ့ အတိုကောက်ပါ။ နာမည်ကြီး ကတ်ပြားဂိမ်းတစ်မျိုး ဖြစ်ပါတယ်။

To take someone else's property without permission.

သူတစ်ပါးပိုင်ဆိုင်တဲ့ ပစ္စည်းကို ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ကိုယ့်ပစ္စည်းလို ယူတာကို ဆိုလိုပါတယ်။

To be suspected of committing a crime.

ရာဇဝတ်မှုတစ်ခုကို ကျူးလွန်တယ်လို့ သံသယရှိခံရတာကို ခေါ်ပါတယ်။

To be re-arrested for a different charge after having been arrested once.

တစ်ကြိမ်ဖမ်းဆီးခံရပြီးတဲ့နောက် တခြားအမှုနဲ့ ထပ်မံဖမ်းဆီးခံရတာပါ။

A commercial facility, a building with shops, restaurants, etc.

ဆိုင်တွေ၊ စားသောက်ဆိုင်တွေ အစရှိတာတွေပါဝင်တဲ့ အဆောက်အအုံကို ဆိုလိုပါတယ်။

During delivery; while delivering.

ပစ္စည်းတစ်ခုခုကို ပို့ဆောင်နေတဲ့ အချိန်ကို ပြောတာပါ။

A carton or box used for packaging goods.

ပစ္စည်းတွေကို ထည့်သွင်းထားတဲ့ စက္ကူပုံး ဒါမှမဟုတ် ကတ်ထူပုံးကို ခေါ်ပါတယ်။

Suspicion of theft.

ပစ္စည်းခိုးယူမှုနဲ့ ပတ်သက်ပြီး သံသယရှိခံရတာပါ။

A contract employee, working for a fixed period.

သတ်မှတ်ထားတဲ့ ကာလအပိုင်းအခြားအတွက်သာ လုပ်ကိုင်တဲ့ ဝန်ထမ်းမျိုးပါ။

A statement made during an interrogation or investigation.

စစ်ဆေးမေးမြန်းမှုတွေမှာ ကိုယ်သိတာတွေကို ပြောပြတာကို ဆိုလိုပါတယ်။