Local Governments in Japan Prioritize Plain Japanese Over English for Foreign Residents ဂျပန်မှာ နိုင်ငံခြားသားတွေနဲ့ ဆက်သွယ်ဖို့ အင်္ဂလိပ်စာထက် ရိုးရှင်းတဲ့ဂျပန်စကားကို ပိုမိုအသုံးပြုလာ 外国人がいこくじんとの対応たいおう、＜英語えいご＞＜多言語たげんご＞よりも＜やさしい日本語にほんご＞で…非英語圏ひえいごけんの在留者ざいりゅうしゃが増加ぞうか

foreign residents

ဂျပန်နိုင်ငံတွင်း နေထိုင်ခွင့်ရထားသော နိုင်ငံခြားသားများ

local government or municipality

ဒေသန္တရအစိုးရအဖွဲ့အစည်း

plain or easy Japanese

ရိုးရှင်းလွယ်ကူသော ဂျပန်စကား

training workshop or seminar

သင်တန်း သို့မဟုတ် အလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲ

non-English-speaking regions

အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကား အဓိကမသုံးသော ဒေသများ

head of household

အိမ်ထောင်ဦးစီး

rephrasing or paraphrasing

နားလည်လွယ်သော အခြားစကားလုံးဖြင့် ပြောင်းလဲသုံးနှုန်းခြင်း

Local Vitalization Cooperator

ဒေသဖွံ့ဖြိုးရေး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုအဖွဲ့

National Health Insurance

နိုင်ငံသားကျန်းမာရေးအာမခံ